ISO 13920, in Deutschland als DIN EN ISO 13920 geführt, legt Allgemeintoleranzen für geschweißte Konstruktionen fest: Längen, Winkel, Form und Lage in Klassen. DIN Media verkauft 2023-08 als Ersatz für 1996-11 und nennt als Änderung vor allem Gestaltungsregeln. Eine Lohnfertigerseite trägt 2023-08 im Titel und 1996-11 über den Tabellen. Eine andere Zusammenstellung bezieht ihre Zellen auf eine Arbeitshilfe von 2020. Keine dieser Raster ist ein Kailai-Werksmaß.
Wenn die Abschnitte durch sind, stehen Klasse und Achse in der Anfrage. ISO 2768 für Stanzteile und die Millimetertabelle einer anderen Firma gehören nicht in denselben Bestellsatz.
Inhalt
- Was ISO 13920 auf der Zeichnung bedeutet
- Warum 2023-08 und 1996-11 auf derselben Seite stehen
- Warum B/-F eine Hallenregel ist
- Warum A–D und E–H zwei Achsen sind
- Warum ISO 2768 die Schweißbaugruppe nicht ersetzt
- Was die Anfrage zur Klasse braucht
- Häufige Fragen
- Nächster Schritt
Was ISO 13920 auf der Zeichnung bedeutet
Die Frage meint die Allgemeintoleranz der Schweißkonstruktion, nicht die Nahtgüte und nicht den Laserschnitt.
Die DIN-Media-Seite zu DIN EN ISO 13920:2023-08 hält fest: das Dokument legt Allgemeintoleranzen für Längen- und Winkelmaße sowie für Form und Lage an Schweißkonstruktionen in vier Toleranzklassen fest, die auf werkstattüblichen Genauigkeiten basieren. Das Hauptkriterium für die Klasse soll die Funktion sein. Die in der Zeichnung angegebenen Toleranzen gelten immer.
Eine Normenportal-Kurzfassung zu ISO 13920:2023 sagt zusätzlich: Fertigungsunterlagen gelten als unvollständig, wenn Längen, Winkel oder Form und Lage weder einzeln toleriert sind noch auf Allgemeintoleranzen ausreichend Bezug nehmen. Öffentliche Kurztexte drehen das um und nennen 13920 eine Vorgabe, sobald Einzeltoleranzen fehlen. Das ist nicht dieselbe Aussage.
Ob Kailai die Baugruppe schweißen kann, bewertet die Zeichnung. Die Route bleibt Metall schweißen nach Zeichnung.
Warum 2023-08 und 1996-11 auf derselben Seite stehen
Jahr in der Überschrift ist nicht die Zelle unter der Tabelle.
Die RS-Metall-Seite zu Allgemeintoleranzen DIN EN ISO 13920 trägt 2023-08 im Titel. Direkt darunter stehen die Tabellen mit der Zeile DIN EN ISO 13 920: 1996-11. Kailai kopiert diese Millimeterraster nicht. Der Widerspruch liegt schon in der Beschriftung: ein Ausgabedatum oben, ein älteres Datum über den Zellen.
stahlnorm.de zu ISO 13920 nennt 2023-08 als aktuelle Ausgabe und schreibt in derselben Seite, die Tabellenwerte folgten der bauforumstahl-Arbeitshilfe 10.3 vom April 2020, die auf der Vorgängerausgabe beruhe; der Abgleich mit 2023 stehe aus. Wer diese Zellen zitiert, zitiert eine Arbeitshilfe, nicht den von DIN Media verkauften Text.
DIN Media beschreibt die Änderung 1996 → 2023 als Anpassung an Gestaltungsregeln und aktualisierte Verweisungen. Das ist kein Freibrief, eine fremde Millimetertabelle als 2023-Werksmaß zu verkaufen.
Die Nahtsprache selbst bleibt unter Schweißbaugruppen nach Zeichnung. Diese Seite überschreibt sie nicht.
Warum B/-F eine Hallenregel ist
Buchstaben ohne Vertrag sind die Regel einer anderen Halle.
Dieselbe Firma schreibt in ihrer Werknorm Schweißen: standardmäßig Allgemeintoleranzen DIN ISO 13920-B/-F, dazu Bewertungsgruppen und eine Nahtgüteklasse. Engere Toleranzen erst nach Machbarkeitsprüfung im Angebot. Das ist deren Standard, kein Naturgesetz und kein Kailai-Katalog.
stahlnorm.de setzt Klasse B als üblich für Stahlhochbau mit Büros und Wohnbauten. Kailai bewertet geschweißte Blech- und Rohrbaugruppen nach Zeichnung, nicht eine Hallenklasse für Tragwerke. B/-F aus einer Werknorm ersetzt weder Revision noch Merkmal.
Wer nur die Naht kaufen und Material beistellen will, liegt unter Lohnschweißen, nicht unter dieser Klassenseite.
Warum A–D und E–H zwei Achsen sind
Klasse B beantwortet nicht die Ebenheit.
stahlnorm.de trennt zwei Achsen: A bis D für Längen und Winkel, E bis H für Geradheit, Ebenheit und Parallelität. Die Bezeichnung nennt beide, zum Beispiel 13920-BG. Wer „Klasse B“ für die Fläche verlangt, vermischt die Achsen. Das steht so als häufiger Fehler auf jener Seite – als Warnung, nicht als Kailai-Messvorschrift.
Kailai veröffentlicht keine Millimetertabelle für A bis H. Maß, Bezug, Messlänge und Zustand gehören zusammen. Eine kopierte Zelle ohne Achse ist kein Abnahmeprotokoll.
Die Fertigungskette nach der Naht bleibt unter Schweißbaugruppen Fertigung.
Warum ISO 2768 die Schweißbaugruppe nicht ersetzt
2768 und 13920 sind verschiedene Dokumente.
ISO 2768 ist eine allgemeine Maßtoleranz, wenn die Zeichnung sie zitiert – auf dieser Site für Stanzteile unter Allgemeintoleranzen Stanzteile. ISO 13920 betrifft die Schweißkonstruktion. Wer 2768-m in den Kopf schreibt und nach dem Schweißen 13920 erwartet, mischt zwei Zeilen.
Kailai macht aus dieser Mischung keine Werkszahl. Die Stanzseite bleibt die Stanzseite. Diese Schweißseite überschreibt 5310 nicht.
Was die Anfrage zur Klasse braucht
Ohne Revisionsstand vergleichen Sie Buchstaben, die nicht Ihre Baugruppe meinen. Ohne Achse vergleichen Sie Länge mit Ebenheit unter demselben Suchwort.
| Öffentliche Quelle | Was sie schreibt | Was das für die Anfrage heißt |
|---|---|---|
| DIN Media 2023-08 | ersetzt 1996-11; Änderung Gestaltungsregeln und Verweisungen | Klasse nach Funktion; Zeichnung hat Vorrang |
| Lohnfertiger-Seite mit 2023 im Titel | Tabellenkopf 1996-11; Werknorm B/-F plus andere Nahtnormen | fremde Hallenzeile, kein Kailai-Raster |
| stahlnorm.de | 2023 aktuell, Zellen aus Arbeitshilfe 2020, Abgleich ausstehend | Zusammenstellung, nicht der Normkauf |
| Öffentliche Kurztexte | Vorgabe, sobald Einzeltoleranzen fehlen | widerspricht unvollständig ohne Bezug |
| Angabe | Warum sie die Klasse ändert |
|---|---|
| Zeichnung mit Revision | sonst prüft niemand dieselbe Baugruppe |
| ob 13920 zitiert wird, welche Klasse A–D | ohne Buchstaben ist die Längenachse nicht prüfbar |
| ob E–H für Form und Lage extra steht | B ist nicht die Ebenheit |
| welche Maße nach dem Schweißen gelten | Rohteil und Fertigmaß sind verschiedene Abnahmen |
| Messzustand, Bezug, Messmittel | Klasse ohne Zustand ist kein Protokoll |
| Werkstoff und Nahtlage | Verzug ist nicht die Längenzelle |
| Menge Muster und Serie | Hallentabelle und Stanz-2768 gehören nicht in denselben Satz |
Wer eine Schweißbaugruppe nach Klasse bewerten lassen will, schickt die Datei nach Laizhou. Die Domain .de ist der deutsche Marktauftritt, nicht das Werk. Die Anfrage geht über Kontakt.
Häufige Fragen
Was bedeutet ISO 13920?
ISO 13920, in Deutschland als DIN EN ISO 13920 geführt, legt Allgemeintoleranzen für geschweißte Konstruktionen fest: Längen, Winkel, Form und Lage. DIN Media verkauft den Text. Öffentliche Seiten mischen die Ausgabe 2023-08 mit Tabellenköpfen von 1996-11. Kailai veröffentlicht keine dieser Millimeterraster als Werksmaß. Welche Klasse gemeint ist, steht in der Zeichnung, nicht in der Überschrift einer anderen Firma.
Welche Toleranzklasse entspricht DIN EN ISO 13920?
Keine einzelne Klasse „entspricht“ der Norm. A bis D betreffen Länge und Winkel, E bis H Form und Lage. Lohnfertiger setzen oft B/-F als eigene Hallenzeile. Kailai übernimmt diese Buchstaben nicht als Werksstandard. Welche Achse und welcher Buchstabe gemeint sind, gehören in die Zeichnung, sonst bleibt die Klasse eine Überschrift ohne prüfbares Merkmal.
Welche Allgemeintoleranzen gelten beim Schweißen?
Es gelten die in der Zeichnung genannten Maße und, falls zitiert, die dort benannte Klasse. 13920 greift nicht automatisch, nur weil irgendwo geschweißt wird. 2768 ist eine andere Zeile und bleibt bei Stanzteilen. Kailai setzt keine Millimetertabelle einer anderen Firma als Default. Ohne Bezug, Zustand und Revision ist die Allgemeintoleranz nicht abzunehmen.
Gilt ISO 13920 automatisch, wenn die Zeichnung schweigt?
Nein. Öffentliche Kurztexte nennen 13920 eine Vorgabe ohne Einzeltoleranz. Die Normenportal-Fassung sagt: Unterlagen sind unvollständig, wenn weder Einzeltoleranzen noch ein ausreichender Bezug stehen. Kailai behandelt fehlende Klasse nicht als stillschweigendes B/-F. Steht der Verweis nicht, bleibt die Abnahme streitig, bis Zeichnung und Angebot dieselbe Zeile nennen.
Reicht ISO 2768 für geschweißte Maße?
Nein. 2768 ist die allgemeine Maßtoleranz, wenn die Zeichnung sie zitiert – hier für Stanzteile auf der 2768-Seite. 13920 betrifft die Schweißkonstruktion. Wer 2768-m in den Kopf schreibt und nach der Naht 13920 erwartet, mischt zwei Dokumente. Kailai macht daraus keine Werkszahl und überschreibt die Stanzseite nicht.
Nächster Schritt
ISO 13920 bedeutet eine Klasse für die Schweißkonstruktion, nicht die Millimeterzelle einer anderen Website. 2023 im Titel, 1996 über der Tabelle und B/-F in einer Werknorm sind verschiedene Zeilen. Wenn Zeichnung, Revision, Klasse und Achse stehen, bewertet Kailai in Laizhou die Route.
Unterlagen senden Sie über Kontakt und Anfrage. Der Anker bleibt Metall schweißen nach Zeichnung.